Descubra onde mergulhar, quando ir e o que poderá ver.

Descubra onde mergulhar, quando ir e o que poderá ver.
★
Menu
Destinos Pontos de Mergulho Vida Marinha Naufrágios Notícias
Planejar uma viagem Planejador de viagem Quando mergulhar Calculadora de custos Comparações Calendário de vida marinha Temperatura da água Liveaboards Operadores & resorts Parques marinhos Câmaras hiperbáricas Mapa mundial
Mergulho em cavernas Todo o mergulho em cavernas Destinos e Pontos de Mergulho Sistemas de Cavernas e Mapas Formação e qualificações Centros de Mergulho e Guias Equipamento e Tecnologia Pesquisa de segurança e incidentes Ciência, história e conservação Recursos e atualizações
Regiões Austrália, Nova Zelândia e Ásia OrientalCaribe e Atlântico OcidentalEuropa, Atlântico & MediterrâneoOceano Índico e África OrientalIlhas do Pacífico & MicronésiaMar Vermelho & Médio OrienteSudeste Asiático e Triângulo de CoralAs Américas e o Pacífico Oriental Países
Aprender e Ferramentas Todos os guias Certificações Guias de equipamento Vídeos Consulte os Dados Agentes de IA API
Sobre Sobre nós Metodologia Aviso legal Contato
A sua vista
★ Guardado

Os seus destinos, pontos de mergulho e espécies favoritos, guardados neste browser.

API GATEWAY

Acesso JSON gratuito e só de leitura aos dados em cache do atlas.

Modo escuro

Vista Guiada
Novo no mergulho? Profundidades, correntes, níveis de certificação? Explicamos cada termo enquanto navegas, em linguagem simples. Os mesmos dados, com a ajuda incluída.

Vista de Especialista
Já sabe a diferença entre uma parede e um drift dive. Apenas os dados: limpos, rápidos e compactos. Esta é a vista predefinida.

Idioma da interface
Pozo Azul

Pozo Azul

Ressurgência13.7 km levantado71 m profundoSpain, Burgos (Castilla y León)
Foto: Eltitomac · Public domain
Estado do acesso não verificado · conforme publicado 2022 No published permit rule for diving was found. Showcaves lists the spring as open without restriction and free (data dated 2022) and describes parking in Covanera and a 300 m walk; the cave beyond the pool is accessible only to cave divers. As regras de acesso mudam: confirme com o proprietário ou a autoridade responsável antes de viajar.
Documentado Também conhecido como: Pozo Azul de Covanera, Cueva del Pozo Azul, Blue Well (Covanera)
Extensão mapeada
13.7 km (2015-08)
Profundidade documentada
71 m (233 ft)
Entradas listadas
1
Temperatura da água
11 °C
Mapeamento e exploração
Grupo Espeleológico Edelweiss (Burgos)

Grupo Espeleológico Edelweiss gives more than 13,700 m after the August 2015 campaign; Showcaves lists 13,755 m with dimension data dated 2019. Showcaves lists sump 2 as 5,160 m long and 71 m deep (2019 data); the 2019 expedition report mentions a turnaround at about 60 m in sump 2.

A blue spring pool in the Rudrón valley at Covanera, Burgos, that opens into a chain of six sumps. Expeditions led by British and Spanish divers had raised the cave's development to more than 13.7 km by 2015.

The Pozo Azul is a small, intensely blue spring pool a short walk up a side valley from the village of Covanera, beside the Rudrón river. Beneath it lies a long resurgence cave made up of six sumps separated by air-filled galleries; the first sump is about 700 m long and is followed by a 300 m deep-water canal, according to a 2019 expedition report.

Divers of the Grupo Espeleológico Edelweiss of Burgos began exploring it in 1964 with home-built and early commercial equipment. Later Spanish groups pushed the first and second sumps, and from 2002 British diver Jason Mallinson extended the second sump far beyond 1.9 km at depths of 60 to 70 m.

International expeditions, many coordinated with Spanish cavers, continued into a third, fourth, fifth and in 2015 a sixth sump, reached only after many hours underwater. The 2019 Pegasus Caving Club report describes dives of several kilometres with a temporary underwater habitat for decompression, and attempts to radio-locate the far reaches.

Showcaves notes that the water-filled cave behind the spring is accessible only to cave divers; its far reaches are expedition territory.

Água, fluxo e inundações

A resurgence feeding the Rudrón. Sump 2 is reported to reach depths of about 60 to 71 m, and divers have used scooters and long staged dives to reach the far sumps.

Por que isso importa

In 1966 the Edelweiss divers' 200 m penetration was described as a world record for underwater caving; by 2010 the cave hosted one of the longest cave-diving penetrations then made, and it remains Spain's best-known long sump system.

Condições

Typical only. Reaching the far sumps requires long staged dives with decompression support.

Faixas típicas de fontes publicadas, não as condições atuais.

Histórico de levantamento topográfico e exploração

1964Joaquim and Pere Plana of the Grupo Espeleológico Edelweiss make the first dives. [4]
2002-09Jason Mallinson extends sump 2 to about 1,950 m at 60 m depth. [3]
2015-08Mallinson finds and dives a sixth sump, raising the cave's development above 13,700 m. [1]
2019-08A Pegasus Caving Club team uses an underwater habitat and radio beacons to support dives towards the far end of sump 2 (Tipperary). [2]

Entradas e pontos de mergulho

One entrance, the Pozo Azul spring pool.

Pozo AzulPozo Azul (spring pool) Satélite: NASA Blue Marble

Para orientação, não para navegação. Pontos vazados marcam posições aproximadas.

Fontes: [1] Grupo Espeleológico Edelweiss ↗[2] Pegasus Caving Club ↗[3] Showcaves.com ↗[4] Grupo Espeleológico Edelweiss ↗ · verificado 2026-10-14
Cada informação desta página, com sua fonte (12)
InformaçãoStatusFonte
After the August 2015 campaign the cave's development rose by about 700 m to more than 13,700 m. Verificado [1]
The 13,700 m figure follows the campaign of the second half of August 2015. Verificado [1]
Showcaves lists a total length of 13,755 m with dimensions dated 2019. Reportado [3]
Sump 2 is listed as 5,160 m long and -71 m deep.Secondary source; the 2019 expedition report mentions depths around 60 m in sump 2. Reportado [3]
Divers of the GE Edelweiss began diving in the Pozo Azul in 1964. Verificado [4]
In 2015 Jason Mallinson dived a sixth sump, swimming 60 m at 12 m depth; sumps 5 and 6 are separated by 600 m of air-filled gallery. Verificado [1]
Sump 1 is 700 m long followed by a 300 m deep-water canal. Verificado [2]
Showcaves states that Joaquín Plana's 200 m penetration in 1966 was a world record for underwater caving and that a 2010 expedition achieved 8.8 km of underwater travel. Reportado [3]
Water temperature is listed as 11 °C. Reportado [3]
The site is listed as open with no restrictions and free of charge (2022 data).No official access source found; this concerns visiting the spring, not diving. Reportado [3]
Coordinates of the spring are listed as 42.735772, -3.795994. Reportado [3]
Coordinates of the spring are listed as 42.735772, -3.795994. Reportado [3]

Verificado: declarado por uma fonte oficial ou primária que consultamos. Relatado: proveniente apenas de uma fonte secundária. Fontes divergem: a nota apresenta as duas versões. Pode estar desatualizado: a fonte mais recente que encontramos é antiga.

Escrito com nossas próprias palavras a partir das fontes acima. Reportar uma correção

Austrália, Nova Zelândia e Ásia Oriental

Cairns & the Ribbon ReefsNingaloo ReefCoral Sea & Osprey ReefOkinawa & the Kerama IslandsPoor Knights IslandsTownsville & the YongalaGreen IslandIzu Peninsula

Caribe e Atlântico Ocidental

BonaireCozumelRiviera Maya & the CenotesBelize Barrier ReefGrand CaymanIsla Mujeres & CancúnRoatánTiger Beach & Grand Bahama

Europa, Atlântico & Mediterrâneo

Malta & GozoSilfra & IcelandThe AzoresCanary IslandsLarnaca & the ZenobiaScapa FlowArctic NorwayMadeira

Oceano Índico e África Oriental

North & South Malé AtollsAri AtollBaa Atoll & Hanifaru BayAliwal Shoal & UmkomaasMafia IslandMauritiusSeychellesSodwana Bay

Ilhas do Pacífico & Micronésia

PalauChuuk (Truk) LagoonFakaravaKona, HawaiʻiRangiroaTaveuni & Rainbow ReefBeqa Lagoon & Pacific HarbourEspiritu Santo

Mar Vermelho & Médio Oriente

Sharm El Sheikh & Ras MohammedBrothers, Daedalus & St John'sDahabHurghada & El GounaMarsa Alam & the Deep SouthAqabaDaymaniyat IslandsMusandam Peninsula

Sudeste Asiático e Triângulo de Coral

Bali & Nusa PenidaKomodoRaja AmpatSipadan & MabulAnilaoCoronKoh TaoLembeh Strait

As Américas e o Pacífico Oriental

Galápagos IslandsCocos IslandFlorida KeysSea of Cortez & Cabo PulmoSocorro & the RevillagigedosBritish ColumbiaCalifornia Channel IslandsCosta Rica Pacific Coast